What is a fixed asset and how does NIF C-6 define it?

En la práctica contable y fiscal, el término “activo fijo” se usa con frecuencia para referirse a los bienes tangibles que una empresa utiliza de forma permanente en sus operaciones. Sin embargo, no es el término técnicamente correcto dentro de las Normas de Información Financiera (NIF) mexicanas.
According to the NIF C-6 “Propiedades, planta y equipo”, el concepto adecuado es “propiedades, planta y equipo (PPE)”, pues refleja de manera más precisa el tipo de recursos que integran esta categoría.


¿Por qué “activo fijo” no es el término más apropiado?

Aunque el término “activo fijo” continúa siendo ampliamente usado por razones históricas y fiscales (por ejemplo, en la Ley del ISR y en reglas de depreciación), contablemente puede inducir a error:

  • “Activo” es cualquier recurso controlado por la entidad que generará beneficios económicos futuros.
  • “Fijo” sugiere rigidez o permanencia absoluta, cuando en realidad muchos de estos bienes pueden venderse, sustituirse o deteriorarse.

Por eso, las NIF prefieren el término “propiedades, planta y equipo”, que describe de forma más fiel su naturaleza y función operativa.


Definición según la NIF C-6

According to the NIF C-6, las propiedades, planta y equipo son activos tangibles que:

  1. Se mantienen para uso en la producción o suministro de bienes y servicios, for arrendarlos o para usos administrativos.
  2. Se espera utilizar durante más de un accounting period.

Ejemplos: terrenos, edificios, maquinaria, equipo de transporte, mobiliario, cómputo, entre otros.


Reconocimiento y valuación inicial

La NIF C-6 establece que los activos de propiedad, planta y equipo deben reconocerse al costo de adquisición o construcción, que incluye:

  • Precio de compra.
  • Derechos e impuestos no recuperables.
  • Costos directamente atribuibles a su instalación y funcionamiento.

No se incluyen gastos administrativos, de capacitación o de apertura, salvo que sean indispensables para que el activo esté listo para usarse.


Depreciación y vida útil

Una vez reconocidos, los activos deben depreciarse sistemáticamente a lo largo de su vida útil estimada, reconociendo el desgaste, obsolescencia o pérdida de valor.
El método de depreciación debe reflejar el patrón de consumo de los beneficios económicos del activo.
Entre los métodos comunes están el lineal, saldos decrecientes either unidades de producción.

Puedes consultar cómo se determina la depreciación fiscal y sus diferencias con la contable en este artículo de Tax ID México https://taxid.mx/tasas-de-depreciacion-fiscal-en-mexico/, donde explicamos las tasas permitidas por la Ley del ISR y las implicaciones en tu planeación tributaria.

Revaluación, baja y revelaciones

  • La NIF C-6 permite la revaluación de activos cuando se cuenta con un valor razonable confiable.
  • Los activos deben darse de baja cuando se venden, se pierden o dejan de generar beneficios.
  • The notes to the financial statements deben revelar políticas de depreciación, vidas útiles, métodos aplicados y valores residuales.

En resumen

ConceptEnfoque contable (NIF C-6)Enfoque fiscal (ISR)
Término correctoProperty, plant and equipmentActivo fijo
Valor inicialCosto de adquisición o construcciónCosto histórico menos depreciación acumulada
DepreciationSegún vida útil económicaSegún porcentajes fiscales
RevaluaciónPermitida bajo ciertas condicionesNo aplicable fiscalmente

Final reflection

El uso del término “activo fijo” sigue siendo válido en contextos fiscales y coloquiales, pero al hablar con precisión contable o financiera, “propiedad, planta y equipo” es el término correcto conforme a la NIF C-6.
Entender esta diferencia ayuda a alinear la contabilidad con la fiscalidad y a comunicar correctamente la información financiera de la empresa.

Do you have any questions? Schedule a consultation.

0 Comments

Submit a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Hello
WhatsApp
English